Нет нарушения статьи 26 (дискриминация) в сочетании с пунктом 1 статьи 2 Пакта; статьи 25 (избирательное право и право участия в ведении гос. дел) и статьи 12 (свобода передвижения): отказ в предоставлении ПМЖ: неисчерпание внутренних средств правовой защиты

Отсутствие нарушения Статьи Пакта 25 (с): дискриминация с точки зрения доступа к государственной службе: нет оснований

Нарушение статьи 19 Пакта: свобода информации и выражения мнений // Нарушение статьи 25с Пакта: арест и невозможность вернуться на должность

Неприемлема жалоба по ст.ст. 2, 16, 19, 25-27 (дискриминация, право на доступ к госслужбе, равенство перед законом): отказ от признания дорожных знаков на бретонском языке