Нарушение статьи 2 Конвенции: право на жизнь; нарушение статьи 3 Конвенции: защита от жестокого обращения; нарушение статьи 5 Конвенции: право на свободоу

Нарушение ст. 2 Конвенции: право на жизнь; право на адекватное расследование обстоятельств смерти // Нарушение ст. 3 Конвенции: несоответствие медицинской помощи в местах содержания под стражей и в больнице; содержания первого заявителя в наручниках в больнице; психические страдания родственников

Нарушение статьи 2 Конвенции: право на жизнь; нарушение статьи 13 Конвенции: право на эффективное национальное средство правовой защиты

Нарушение статьи 2 Конвенции: право на защиту жизни; право на эффективное расследование обстоятельств смерти // Нет нарушения статьи 3 Конвенции: причинение страдания родственникам жертвы // Нет необходимости отдельно рассматривать вопрос в соответствии со ст. 13 Конвенции в связи с заявленным нарушением ст. 2 Конвенции

Нарушение статьи 6 Конвенции в части разумности срока разбирательства и исполнения решения // Неприемлема жалоба по статье 2 Конвенции

Неприемлемы жалобы по статьям 6 и 17 Пакта: Ядерные испытания как потенциальная угроза для жизни жителей Французской Полинезии (право на жизнь; Вмешательство в частную и семейную жизнь) : недостаточная обоснованность